BAGIAN II KAMUS BAHASA TULEHU

KAMUS BAHASA TULEHU

Bahasa adalah Identitas, Bahasa Daerah Ialah Bahasa Rahasia, Bahasa Tulehu merupakan bahasa yang selalu dijunjung tinggi dalam tatanan adat istiadat di Negeri Tulehu. Tanpa bahasa leluhur kita tidak mengetahui warisan para leluhur, karena semuanya diwariskan dalam bentuk Nyanyian dan Kapata – kapata yang tidak lain dalam bahasa mereka.

Dengan adanya bahasa, kita bisa mengetahui dari mana asal kita, apakah dari Jazirah, Seram, Banda, Tual ataukah kita dari Tulehu. Karena masing – masing daerah di maluku memiliki bahasanya masing – masing itulah kenapa penulis menyebutkan bahasa sebagai Identitas. Banyak kalangan pemuda bahkan para orang tua yang tidak mengetahui bahasanya hal ini di karenakan masuknya bangsa penjajah (Portugis, Belanda) bukan hanya dengan misi mengambil kekayaan alam (Rempah – rempah) kita, tetapi ada dua misi rahasia yang mereka jalankan di negeri – negeri adat di maluku. pertama, menjalankan misi penginjilan. Yaitu dengan mengubah keyakinan para leluhur kita dari agama islam menuju ke agama mereka kristen. Kedua, menghilangkan Bahasa adat atau bahasa daerah setempat dengan tujuan para penerusnya tidak akan memahami apa yang mereka wariskan, karena semuanya di tulis, di wariskan dengan bahasa adat mereka masing – masing. di negeriku sebagian besar masyarakat yang tidak membiasakan berkomunikasi dengan bahasa daerahnya baik komunikasi di dalam keluarga maupun di luar keluarga ini yang menjadi dasar berkurangnya perbendaharaan kata dan dialektikanya dalam masyarakat.

Akibat dari berkurangnya berbicara dengan bahasa daerah kita sendiri maka tanpa disadari bahasa kita mulai mengalami degradasi yang mengakibatkan bahasa kita mulai punah tanpa kita sadari. Problema ini yang mendasari saya selaku pemuda dengan bantuan dari teman-teman untuk menyusun kamus bahasa tulehu yang ada pada buku “Titipan Buat Anak Cucu Negeri Tulehu” . terima kasih juga kepada Meme Abd Rahman Nhumarury, Bapa Madji Lestaluhu, dan Bapa Nur Tawainella yang sudah meluangkan waktu untuk mengoreksi isi dari kamus ini pada khususnya dan buku ini secara keseluruhan pada umumnya. Semoga amal dan ibadahnya menjadi amal bagi keluarga dan keturunannya, Terima Kasih.


Tulehu 1 Djanuari 2016S

Syahrul Hakim Lestaluhu

   Tulehu           indonesia

A Aa Adat Anaupe’e Ahanauma Ahnauare Aipuan Ailai Ain Aing talaiy Ajar Ajimat Akor Ala Alan – alan Ala mamasa’e Ala wata’e Alalana, kakaiyata Alawaa Ambalan Amuri Ana hande Ana koiyana Anin Anin ribut Anteru Aopel Apai mena Apaiyi Apanarem Apion Apore Arloji Asar A’sar Asirut Asu Asusu Ata Atatoru Atitin Au ana’e Au mahina Au malona Au teare Auwe Aya - aya B Baba Babu Bada Bahala Bakuatur Bakul Balabuh Balacan Balagu Bangka Bangke Baraguna Barakat Baranda Barot Basudara Bawa kau Bawa puti Biadap Bingung Boslak Bui C Cakalang Calaka Cawan Cili D Darhang Depa Dipan Dolo Drop Duren E Ehee’e Ekaiy Eree’e Eri Esir’e Esi’are Etar F Fitrah G Gaga Gaji Galas Gambar Gampang Garis Geser Giawas Got H Ha ere Hande Hangma Habar Hahuwe Haitetuiy Haitihir Haihakuiyi Haihasiare Hainahure Haing ila Haing sarou Haitihika Haitihimi Haitihir’e Haitihisi Haka Hala Halaiy Halaman Halare Halawan Haluan Hamis Hane Haramuri Hasa – hasa Hatala’e Hatu Hatuasa Haunar, matere Hawater He’e Hee’pe’e Hee seiya Heka Hener Henemasan Herin Hetu Hiya Hoa lae Hoka Hotu Howa repu Hua’e Hulan Humeren Husa I Ike’e Ijo Irumatai Iskakar Isu Iya Iyane iyoiyi J Jagaiyi Jiku K Kabal Kaca Kadera Kain panas Kakarian Kakika lareiy Kakoin Kalabur Kalam pintu Kalender Kemauan Kameka Kaning Kare’i Karekar Kas Kasbi Kaskadu Kata’e Kata apore Kata atai Kau Kawe Kekal Keku Kemauan Kere’i Keur kakarian Keur puti Keur Kewel Kihu Kika’e Kika ‘eya Kina Kintal Koi Koli – koli Kuali Kubur Kula Kula hutai Kupat Kurang ajar L Labuhan Ladi Lafal Laha Lahalakar Lai Lain sarou’e Lakaar Laku Lalan Lalar Lamur Lamutan Langgar Lanit Lapari Lapiya Lapun Larehu Larehuiy Latamura Lata’e Lauhaha Lauh Lawa Lawaiy Leheng Limar’e Lohar Lonceng Lope’e Lorur M Ma’tehu Maa kawen Maa ai Ma’lum Mae Maela Mahai Mahela Mahina Mai Mai mena Mai pamana Mai – mai Makahina Makana Mala lo’er Mala’a Malahae Malahinit Malareke Malari Malona Mamanun Mamou Manahu Mananinit Mangamu Mansia Mansia masere Mantular Manyian Maruhu Maru – maru Maruwa Masasusu Masohi Masu Maata’mu Mataiy Matatia Matere Matuan Mau iya Mau pari Me’ing Meme Metenuruiy Metet Mote Mula N Na’e Nahu Naji Nala’e Nalai Namula Nasarane Nau are Nau – nau Nela Nela nia Nena Nina Ninu Ninu roko Nusa Nyier Nyier wain O Oi Oi waa pe’e Ondos Oras ila Oras Ore Orir’e Oto Oto trek P Pa akal Paete Pahiyar Pamoa Pa’amuri Pa’siket Pa’sike Pahai Pahari Pahiya Pahoi Pahuni Pahuniare Pahuwa Pakairi Pakunu Pala apa Pala’e Palahi Palaie Palala Palamai Palamana Paleca Palita Paloor Pamalona Pamana Pamana mena Pamanahur Pamariki Pamarinam Pamata Pamau Pameri Pana atu Panawar Panene Panggale Panggaris Panisu Papepa Papinyo Papota Parenta Parigi Pariki Par par Pas Pasanahe Pasasomi Pasomi Pasousala Pataowa Patena Patoiy Pawela Pawela sou Pe’e Peir Pele Pele-pele Peti ila Petirua Piang Pipi Pisi Pokur Pondok Portene Poter Prei Pulawan Puna Puna pa’sike Putu Putu nia Q Quran’e R Rabu’i Rahang rehu-rehu Rahang retehaha Ramatai Rame Rampas Rampok Randa Rehu-rehu Reken Retehaha laka Retehaha Retemena Reu mena Reu Riahaha Rima Rimai Rinut Robo Ronda atatoru Rou’e Ru’a Ruma Rumatau Rumatai Rutu rumai S Sa’a Sebab hangma Sadakah Sahe Sak Sala lalan Salahatue Saniri Sapo’e Sasa’e Sasoma Sehi’e Ser Sihi haramuri Sihi retemena Soa Solder Solemataiy Sombahiyang’e Songko Sopi Sosu Spok Sune Supu Suri halan Suru-suru Susaji Susu Syukur ela-ela T Tauru Tabeat Tagore Taha Taha kapa Taha marsai Taha usa Taha’a Tahing uwe’e Taha ing ana Taha jadi’e Taha kere’iy Taha lai Taha manesa Taha sama Tahinan Tai palai’e Talaga Talar Tama’a Tanar’e Tanda mata Tani Tanitar Tapi Tapis Taru Taru nau Taru Tasi Tata’e Tatihu Tawari Tear’e Teheng Tehu Teme Testa Teter Tete Teun Teyar Tiaunela Tiayi Tihir Toki Toleng-toleng Ton tomi Tona’e Tuing-tuing Tula Turu U Ujur Ulane Uli Ume Umekau Upa Upar Upu Upu ama Upu latu Upu matuan Upu tahinan Uruoiy Uruhatuinella Uruhatui masere Uruhatur Usaari Usaha Usieya Usu Utan Uwa Uwe’e V W Wa eneke Waa Waa nake Wa pe’e Waa rena Waa seiya Wa eike Waer Wai’e Waliran Wana Wana hasare Wana hande Wana rena Waret Warin We utta Wisi Woru X Y Yami Yane Yare Yau Yau uwe’e Yauwa Yimi Yiri z

Kakak Budaya Bagaimana Seperti itu Seperti ini Langsat/dukuh Daun Kaki Mata kaki Bina Jimat Sepakat Beras, nasi Pohon poka Sore hari Siang hari Nakal Agar, supaya Mangga Capek , letih Seperti begini Ana kecil Angin Angin puyuh Utuh Kanak – kanak Panggil dulu Panggil Tutup mulut Gasing Pendek Lonceng Pasar Waktu ashar Sendok Anjing Lurus Panjang Malam hari Bakul Anak saya Istri saya Suami saya Setahuku Api Tapisan Ayah Pembantu Bedak Bencana Berembuk Keranjang Berlabuh Terasi Bertingkah Melar Jenazah Faedah Berkah Teras Roti Kerabat Bawang merah Bawang putih Tidak sopan Risau Kasur Penjara Tongkol Adzab Cangkir Cabe Tembus sinar Hasta Ranjang kecil Dahulu Kerah Durian Jangan Sendiri Berdiri Dusun Cukur Buang Ikat Zakat Rapi Upah, insentif Gelas Lukis Mudah Korek api Bergeser Jambu biji Selokan Apa Ini Itu Kabar Babi Jatuh terduduk Terputus Terpelanting Robek Jatuh Berapa Tambah lagi Kita semua Hadirin Habis Semuanya Perahu Pikul Bahu, pundak Taman Kamar Emas Arah Kamis Empat Belakang Menepi Ditengah Batu Batu asahan Aroma, enak Emosi, marah Dari Dari mana Dari siapa Buka Banjir Kemarin Biaya Bangun Pukul Ngawur Keluar Timbul Cerewet, lancang Pinang Bulan Gelap Sepuluh Belok Hijau Dada Pelit Gosip Baik Ikan Kabur Rawat , mengurusnya Pojok Kebal Cermin Kursi Selimut Rumput laut Pagi – pagi Kecil Sembarangan Palang pintu Almanak Hasrat Kunyah Alis Kering Lorong Lemari Singkong Kudis Celana Celana pendek Celana panjang Merah Kawin Abadi Junjung dikepala Angan – angan Takut Rambut keriting Rambut putih Rambut Membual Terbang Besok Besok saja Menyala Halaman Kecil Sampan Wajan Makam Pisang Anak pisang Ketupat Biadap Pelabuhan Cacing laut Ucapan Dan Tempat makan Datang, sampai Ulangi lagi Mengangkat Laris Jalan Bongkar Jilat Kotoran sampah Lewat Angkasa, langit Sariawan Sagu Baju Tanya Tanyakan Obral Jual Dilaut Jauh Lari Kabur Tiarap Alat Kikir Halau Arloji Memberi Telan Kambuhan Pengantin Lucu Maklum Mari Pahit Hidup Berat Perempuan Mari Mari dulu Mari makan Serangga Cantik, cakap Keras Pencuri Ketawa Tikus Fakir Miskin Cepat , laju Laki – laki Gila, sinting Bisu, gagu Jatuh Kotor Marah membuta Manusia, orang Pasien Ayam jantan Kemenyan Lapar Pelan – pelan Gadis Manis Gotong – royong Dekat Mampos Mata Hamil Lezat, sedap Lansia laki-laki Dikanan, kanan Dikiri, kiri Buang air besar Paman Pintu Hitam Cumi-cumi Mengapa, kenapa Tidur Taruh Mengaji Minta Nama Sebab Kristen Nonton, lihat Tolol Besar Palng besar Enam Ibu, mama Minum Merokok Pulau Kelapa Air kelapa Melangkah, berjalan Mau kemana Genit Pukul berapa Jam Iya, yah Sampah rumput Mobil Mobil trek Curang, licik Nyeri sakit Rusak Santet Anak bungsu Ribut, huru hara Tuli Main Berebutan Berkelahi Mandi Sembunyi Simpan Berbuah Yang cocok Jemur Undangan hajat Pala Nonton Ingat Kembung besar Melamar Wisata Bisa Lampu Lengkap Jantan, kelaki-lakian Makan Makan dulu Jatuhkan Sarapan pagi Diam, tenang Bunuh Bernaung Memotong Kirim Obat Dengar Linggis Mistar Pilek Gemetar Ketimun Basah Perintah Sumur Dingin Seragam Serasi Belanja Sungkan Malu Bohong Pemberitahuan Kenal Beradu Lalai Kurang ajar Mana Gosong, hangus Lerai Azimat Kapan Lusa Piring Kambing Uang Kuning Kedai Baskom Kusta Libur Cengkeh Buat, olah Buat onar, kacau Panas Sangat panas Al qur’an Lekas Rahang bawah Rahang atas Matahari Ramai Lucut Bajak Rendah Bawah, dibawah Hitung Diatas lagi Diatas Depan, dimuka Pulang dulu Pulang,balik Diluar Lima Tangan Ingus Rabu Ronda malam Lagi Monyet Rumah Satu turunan Keluarga Kumpul keluarga Naik, panjat Oleh karena Derma Beli Saku Salah jalan, kesasar Loteng Dewan adat Dusta Panggang Bosan Jahe Bidik Mundur ke belakang Maju ke depan Marga Patri Pusar kepala Sholat Peci Arak Ngantuk Hantu Sukun Memperoleh Pikul Pelayan Tudung saji Buah dada Terima kasih banyak Lutut Hal Larang Tidak Tumpul Gampang Tidak perlu Tiada lagi Tidak punya Mandul Gagal Berani Kurang Sembarang Berlainan Lansia perempuan Lupa Danau Tebang Serakah Ambil Cendramata Menangis Gunung Namun Saring Letak Ramal Lanjut Garam Pegang Ikan tuna Lama, lambat Tahu Boikot Patah Tidak tahu Jidat Potong Kakek Rumpun keluarga Paham Kenyang Perut Putus Ketuk Kentongan Lobi-lobi Tanah liat Ikan terbang Dengan Turun Halangan Hujan Rumpun Tanah Tanah merah Duduk Gabah-gabah Beliau Moyang laki-laki Bapak raja Kakek Nenek Kristen Bandel Pening, kepala sakit Kepala Ribu Upaya Sudah selesai Menang Sayur Saudari ayah Hak milik Situ Kepada Disana,sana Kemana Disini,sini Kepada siapa Kesini Air Balik, kembali Belerang Hari Hari apa Kini Hari ini Tali Adik Petauanan Leluhur, moyang Berteriak Kami, kita Dia Engkau, kamu Saya Empunya Aduh ! kalian Dia

            indonesia                          tulehu

A Adik Agar, supaya Air Air kelapa Alis Almanak Alpukat Ambil Anak Anak bungsu Anak kecil Anak saya Angin angin puyuh Angkat Angkatkan Anjing Antar Antara, ditengah Anyam, jahit Apa Api Arak Arloji Aroma,enak Arus Asahan Asam urat Atap Awas Ayah Ayam Ayam betina Ayam jantan Azimat B Babat Babi Brengsek Bagaimana Baik Baju Bakar Bakul Balik Bandel Bangun Bangun tidur Banjir Banyak Banyak orang Bapak raja Basah Baskom Batu Bawah Bawang merah Bawang putih Bayar Belakang Belanja Belerang Beli Beliau Belok, putar Belum Bencana Bengkok Benih Berangkat Berapa Berapa hari Beras Berat Berbuah Berdiri Berebut Berenang Berhenti Beringin Berjalan Berjumpa Berkah Berkebun Berkelahi Berlabuh Berlainan Berlayar Bersih Berteriak Besar Besok Besok saja Biaya Bicara ngawur Bicara Bidik Bina Binasa Bintanggur Birahi Bisu Boikot Bongkar Bosan Buah dada Buang Buang air besar Buat, olah Buka Bulan Bungsu Busuk C Cabe, lombok Cacing laut Cakap, cantik Canda Cape,letih Celana Celana dalam Celana panjang Celana pendek Cendana Cengkeh Cepat, laju Cerewet Cermin Cicak Cicil Cocok sekali Compang camping Cungkil Copet Cukur D Dan Danau Darah Darat Dari Dari mana Dari siapa Datang Daun Dekat Dengan Dengar Depan Dewan adat Dilaut Dia Dia makan Dia tuli Diam Diatas Dibawah Diluar Dia makan Dimana, kemana Dingin Disitu Dukuh Durian Dusun E Emas, intan Emosi, marah Empat Enam Enggar Engkau F Faedah Fakir G Gadis Gagal Garam Gatal Gelap Geledah, cari Gelisah Geser Goreng Gosong Gotong royong Gratis Gunung H Habis Hak, milik Hal Halangan Halau Hamil Hantam, pukul Hantu Hari Hari apa Hari ini Harum Hasrat Hasta Hati Hidup Hijau Hilang kecerdasan, pikun Hitam Hitung Hujan I Ibu , mama Ikan Ikan tuna Ikat Ingat Ingus Ini Ipar Iris Isap Istirahat Istri saya Itu Iya J Jago Jahit Jalan Jalan pintas Jam Jambu biji Jambu bol Jangan Jantan, kelaki-lakian Jatuh Jatuhkan Jauh Jemur Jepit Jidat Jilat Jimat Jual K Kabar Kakak Kakek Kaki Kalian, mereka Kamar Kambing Kambuh Kami, kita Kamis Kanak-kanak Kanan, dikanan Kancing Kapan Kasur Kecil Kedai,warung Kelapa Keluar Keluarga Kemari Kemarin Kemenyan Kemudian Kenal Kenang Kentut Kenyang Kepada Kepada siapa Kepala Kerabat Keranjang Kerbau Kering Kerok Kesini Ketan Ketawa Ketimun Ketuk Ketupat Khawatir Kikir Kini Kiri, dikiri Kirim Kita semua Korek api Kotor Kotoran orang Kotoran sampah Kristen Keras Kucing Kudis Kumpul keluarga Kuning Kunyah Kupas Kurang Kurang ajar Kursi Kusta L Laki – laki Lalai Lalat Lama, lambat Lampu Langit Lansia laki-laki Lansia perempuan Lantai Lantik Lapar Lari Laris Lebat Lekas Lekat Leluhur, moyang Lemari Lembar Lemon Lengah Lengkap Letakan Lewat Lezat Libur Licin Lihat Lima Linggis Lompat Lonceng Lorong Lucu Lupa Lurus Lusa Lutut M Magnet Main Maja Maju Makan Makan dulu Makin Malam Maling,pencuri Malu Mampir Mampos Mana Mandat Mandi Mandi dilaut Mandul Mangga Manis Manusia,orang Marah Marah membuta Marga Mari Mari dulu Mari makan Makan Masuk Masukan Matahari Mau kemana Mau kesana Melar Melerai Meleset Meluncur Memaki Memalukan Memanjat Membelikan Membual Membuat Memenangkan Meminta,melamar Memperoleh Menangis Mencium dia Mendengkur Menebang Menepi Mengaji Mengapa,kenapa Mengelilingi Menggigil Menggigit Mengigau Mengoles-oles Menumbuk Menyala Menyiramkan Merah Merekat Merokok Mimpi Minta Minum, Minyak Miskin Mistar Mobil Mobil penumpang Mbil truk Mondar-mandir Monyet Moyang laki-laki Moyang perempuan Muara,hilir Muat Mudah Mundur kebelakang muntah N Naik Nama Namun Nangka Nanti dulu, sebentar Nasarani, kristen Naung Nelayan, melaut Nenek Ngantuk Nisan Nonton Nyeri sakit O Obat Obat caing Obral Oleh karena Onar Orang miskin p Pada, kepada Pagar Pagar batu Pagi-pagi Paha Pahit Pala Palang pintu Paling besar Paman Pamit Panas Panggang Panggil dulu Parang panjang Parit, selokan Pasar Pasien Pasir Peci Pejabat Pelabuhan Pelan-pelan Pelayan Pelit Pembantu Pemberitahuan Pemberitahuan Pendek Pening Penjara Perempuan Persekutuan Perut Pikulan Pilek Pinjam Pintu Piring Pisang Pisau Pojok Pondamen Potong Pukul berapa Pulang, mudik Pulau Q R Ragu Rajin Rambut Rambut keriting Rambut puti Remas Ribu Ringan Roti Rumah Rusak S Sagu Saku Sampah rumput Sampan Sana, disana Sangat panas’ Santet Sarapan pagi Sarung, kain Satu turunan Satu-satu Saudara laki-laki Saudara perempuan Saudara Saudari ayah Saya Sayur Sebab Sekaligus Sekarang Sembunyi Semuanya Sendiri Sendok Seperti itu Sepuluh Seragam Serakah Serangga Serasi Sariawan Sholat Siang hari Simpan Sini,disini Sinting, gila Sisir Situ Stempel Sudah selesai Sumur Suruh T Tahu Tali Tambah lagi Tanah merah Tanah Tanya Tapisan Taruhan Tebal Tebang Telan Tembus sinar Tempat Teras Terasi Terbakar Terputus,semuanya Tiada lagi Tidak Tidak tau Tidur Tikus Tolol Tuli Tumbuk Tumpul Tunggu Turun Tutup mulut U Uang Ukur Ular Upah, insentif Usir Utuh V W Wabah Wajah Waktu asar Waktu subuh X Y Yah, iya Yakin Yang busuk Yang cocok z zakat zaman zikir zuhur

Warin Ala waa Waer Nyier wain Kaning Kalender Apukat Tanar Ana Paamuriari Ana koing’e Kula hutae Anin Anin ribut Laka’e Lakar’e Asu Paanaiy Hatalae Hetur Ha er’e Auw’e Sopi Lonceng Haunar, matere Kala Hatuasa Sasiri Ate Jaga-jaga Baba Manu’e Manu mahina Manu mantular Pele-pele Pameri Hahu Kalabur Ahanaupe’e Iya Lapun Wata Atitin Wai’e Uruhatui nela Hetu Hanu Hene Repu Mansia repu Upu latu Papota Portene Hatu Rehu-rehu Bawa kau Bawa puti Seri Haramuri Pasanahe Waliran Sahe Upu Ike’e Taha usa Bahala’i Aore Bibit Oiy Haing ila Petuila Ala Mahela Pahuwa Ere’e Pahari Nanu Barenti Nunu Oiy Supu Barakat’e Pamarinu Pahiya Balabuh Tahasama Sopa Ahesi Woru Nela Kika’e Kika’ eya Herin Howa lae’e Howa Ser Ajar Pa’ahiyar’e Hatuwaur Napsu Mamou Teheng Lalar Sasoma Susu Esir’e Meing’e Puna Heka Hulan Paamuri Ahia Cili Ladi Makahina Basangaja Amuri Kata’e Kata halai Kata atai Kata apore Aisarun Pulawan Malari Howa repu Kaca Malahaer Seri haing-haing Makahina laka’e Haihasi papotar’e Heku Malaloer Erir’e Laha Talaga Lala’e Laumuri He’e Hee’pe Hee’seiya Lai Ailai Masu Tula Panene Retemena Saniri Lauhaha Yire Yana Pa’asike Pamarinam’e Retehaha Rehu-rehu Riahaha Ane Waa pe’e Pariki Wa reteke Aipuan Duren Eri Halawan Hawater Hane Nena Weutta Yare Baraguna Malahinit Maruwa Tahajadi Tasi Mae’u Humeren Lohi Patapari Sihi’e Sinana Peir’e Masohi Tahaseri Tanitar Haitihir Uwe’e Tabeat Uzur Lohar’e Matatia Holaiy Spok Petu Wana hasare Wana rena Haunar matere Kemauan Depa Hatuwar Mahai Ijo Pareu reu Metet Reken Ulane Nina Iyan’e Tatihu Etar Palai’e Rinut Hande Sau Hutu Susure Nase’e Au mahina Hangma Ore Barani Tarui Lalan Tete lalan Oras Giawas Aikau Ehe’e Pamalona Manahu Pamanahur’e Lauh Pakunu Repe’i Testa Lamur Ajimat Lata’e Habar Aa Tete Ain Yimi Halare Pipi Ma’tehu Yami Hamis Aopel Mau iya Kanop Peti’ila Boslak Koiy Pondok Nyier Hoka Rumatai Mae waeike Henemasan Manyian Suri Patena Palaiy Etut Tiaunela Waa Waa seiya Uruhatur Basudara Bakul Korbou Kare’i Erir Waeike Pulut Mala’a Papinyo Toki Kupat Larula Limar Wana hande Mau pari Pana’atu Haitihika Garis Mananini Taiy’e Lamutan Nasarane, uuruoiy Makana Sia Kaskadu Rutu rumai Poku Kameka Rusi Tahalai Pawela sou Kadera Poter Malona Pawela Lare Tawari Palita Lanit Matuan Tahinan Dasar Lakaiy Maruhu Lawa Laku Patai Rabui Papuru Wisi Kas Lauari Usi Alapa Paloor Taru Langgar Matere Prei Kaniri Nau Rima Panggale Hohe Arloji Karekar Maai Tai palaiy Asusu Tauru Tauru Besi brani Pahai Kalabasa Sihi retemena Kubur Pamana mena Lebe tamba Atatoru Malalo’er Pasomi Singga Mata’amu Pe’e Kuasa Pahoi Patuhu Taha ing ngana Ambalan Masasusu Mansia Hawater Mangamu Soa Mae Mai mena Mai pamana Pamana Nusu Nahu Ramatai Oi wa pe’e Wa nake Bangka Pisaiy Seiya Saruru Palowa Pa’alai Sa’a Sahe Kewel Puna Usuiy Palamai Supu Tani Pahanisuiy Nuru Talar Hasa-hasa Naji Mula Rerehori Rikilarei Pa’aniki Masua Sasau are Tutur Kina Sohar’e Kau Pa’apuru Ninu roko Mani Nala’e Ninu Nyierwain Malareke Panggaris Oto Oto bis Oto trek Loria lohare Ru’a Upu ama Upu ina Wae rain Pahuwa Gampang Sihi haramuri Mamuta Sa’a Nalai Tapi Ana’an Apei mena Uruoi Pamau Sai lauhaha Upu tahinan Sosu Pesan Palahi Pa ete Panawar Panawar hiar Latamura Sebab hangma Puna pa’asike Malareken Waa Are Hatuare Kakika lareiy Apaiy Maela Palae Kalam pintu Nela nia Meme Palamai diri Putu Sasa’e Apaiy mena Lopu atai Got Asar Mansia masere Ume lain Songko Mansia ela Labuhan Maru-maru Suru-suru Iskakar Babu Pataowa Pala’apa Apore Uruhatui masere Bui Mahina Uli Tiayi Ahalan Paanisu Hiti Metanurui Piang Kula’e Seit Jiku Rolak Teter Oras ila Reu Nusa Was-was Paleca Keur Keur kakarian Keu puti Usi’e Usa’ari Misi Barot Ruma Pahiyar Lapiya Sak Orir’e Koli-koli Wa anake Putu ni’a Pamoa Pamariki Tepa Rumatau Eka-eka Laha malaona Laha mahina Lahan Uwa Yau Utan Naumul Ling ekaiy Wana hande Pahuni Haitihisi Ekaiy Asirut Ahnauma Husa Par-par Tama’a Mai-mai Pas Lapari Sombahiyang Alawata’a Pahuniar’e Waa rena Mamanun Laria Wa aneke Cap Usieya Parigi Paanusi Tear’e Tali Tambah lagi Ume kau Ume Larehu Aya-aya Pataru Hateru Tala Toru Darhang Lahalakar Baranda Balacan Putur Haitihir Taha’a Taha Teme Nae Malahae Nau-nau Pa’asiket Tehe Taha kapa Apei Turu Apana narem Pisi Ukurenaare Nyia Ngaji Husei Anteru Mularat Kuali Asar’e Mantatenu Ore Percai Ahiyar’e Pakairi’e Fitrah Masa Pasuha Lohor

kata ganti orang

Saya Kamu Dia Kami, kita Mereka, kalian Saudara ayah Saudari ayah Saudara ibu Saudari ibu Ipar Menantu Kakek Nenek Kakak Adik

Yau, au Yare, ar Yire Yami, ami Yimi, imi Wate, bapa Uwa Meme Onco Sau Mantu Tete Nene Aa Warin

bilangan

Satu Dua Tiga Empat Lima Enam Tujuh Delapan Sembilan Sepuluh Sebelas Dua belas Tiga belas Empat belas Lima belas Enam belas Tujuh belas Delapan belas Sembilan belas Dua puluh Dua puluh satu Dua puluh dua Tiga puluh Empat puluh Lima puluh Enam puluh Tujuh puluh Delapan puluh Sembilan puluh Seratus Seribu

Sa Rua Teru Hane Rima Nena Hitu Waru Sia Husa Husa elari Husa elarua Husa elateru Husa elahane Husa elarima Husa elanena Husa elahitu Husa elawaru Husa elasiya Huturua Huturua elari Huturua elarua Huteru Hutuhane Huturima Hutunena Hutuhitu Hutuwaru Hutusiya Utunari Usaari

Peralatan

Asahan Gurinda Iskap Kikir Golok Pisau Martil Linggis Sekop Teras Kasur Kamar Kursi Lemari Tempat tidur Pintu Ruang tamu Sendok Bakul Sodet Teko Gelas Wajan Tempat makan Nampan Piring Baskom Terasi Cabe Jahe Garam Sayur Ikan Ayam Kambing Monyet

Hatuasa Hatuasa Serutan Limar Lopu Seit Martelu Panggle Skop Baranda Boslak Halare Kadera Kas Koiy Metanuru Ruma lare Asirut Atitin Bila-bila Ceret Galas Kuali Lahalakar Loyan Pian Portene Balacan Cili Sehi Tasi Utan Hian’e Manu Pipi Rua

Organ tubuh & pakaian

Rambut Kepala Hidung Telinga Alis Mata Tangan Kaki Buah dada Jidat Perut Kulit Urat Celana Celana pendek Celana panjang Celana dalam Baju Saku Sarung Selimut Gelang

Keur Uruhatui Iru Tarinai Kaning Matai Rima Ain Susu Testa Tiai Urit Urat’e Kata’e Kata apore Kata atai Kata halare Lapun Sak Tepa Kain panas Galang